Vertaling van "arrepentida" naar Nederlands

spijtoptant, berouwvol, ootmoedig zijn de beste vertalingen van "arrepentida" in Nederlands.

arrepentida verb feminine grammatica

Que siente sincera sensación de arrepentimiento, pesar o dolor, especialmente por sus propias acciones. [..]

+ Toevoegen

Spaans - Nederlands woordenboek

  • spijtoptant

    Iemand die een keus heeft gemaakt, en daar later op terug wil komen omdat hij spijt heeft van die keus.

    Johnny Mondadientes, el arrepentido.

    Dat is Johnny Stecchino, de spijtoptant.

  • berouwvol

    adjective

    Oprecht boetvaardig of spijt of verdriet voelen, speciaal voor de eigen daden.

    Y si me arrepiento lo suficiente, volveré a mi puesto.

    En als ik berouwvol ben mag ik terug naar m'n kantoor.

  • ootmoedig

    adjective

    Oprecht boetvaardig of spijt of verdriet voelen, speciaal voor de eigen daden.

    He aquí, este es un gozo que nadie recibe sino el que verdaderamente se arrepiente y humildemente busca la felicidad.

    Zie, dat is een vreugde die niemand ontvangt behalve de werkelijk boetvaardige en ootmoedige zoeker naar geluk.

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "arrepentida" in Nederlands

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Zinnen vergelijkbaar met "arrepentida" met vertalingen in Nederlands

  • arrepentido
    berouwvol · boetvaardige · ootmoedig · spijtoptant
  • arrepentir
    berouw hebben · berouwen · betreuren · spijten
Toevoegen

Vertalingen van "arrepentida" naar Nederlands in context, vertaalgeheugen