Vertaling van "acontecer" naar Nederlands

gebeuren, overkomen, geschieden zijn de beste vertalingen van "acontecer" in Nederlands.

acontecer verb grammatica

(Para un evento) Tener una existencia real. [..]

+ Toevoegen

Spaans - Nederlands woordenboek

  • gebeuren

    verb

    plaatshebben, werkelijkheid worden [..]

    Sabes lo que aconteció cuando volviste de la última vez.

    Je weet wat er gebeurde de laatste keer toen je terugkwam.

  • overkomen

    verb particle

    (Voor een evenement) Een reëel bestaan hebben. [..]

    Pero el tiempo y la ocasión acontecen a todos ellos.

    Maar tijd en het lot overkomt hen allen.

  • geschieden

    verb

    (Voor een feit) Zich op een spontane manier aandienen.

    Y aconteció que después que fueron escritas, él las explicó.

    En het geschiedde, toen zij waren opgeschreven, dat Hij ze uitlegde.

  • Minder frequente vertalingen

    • voorvallen
    • plaatsvinden
    • voorkomen
    • terechtkomen
    • slagen
    • aankomen
    • klaarspelen
    • aanbelanden
    • doorkomen
    • aanlanden
    • arriveren
    • bereiken
    • aan de hand zijn
    • slagen voor

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "acontecer" in Nederlands

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Toevoegen

Vertalingen van "acontecer" naar Nederlands in context, vertaalgeheugen