Vertaling van "yearning" naar Nederlands

verlangen, begeerte, hunkering zijn de beste vertalingen van "yearning" in Nederlands.

yearning noun verb grammatica

A wistful or melancholy longing. [..]

+ Toevoegen

Engels - Nederlands woordenboek

  • verlangen

    noun neuter

    Een innig, pijnlijk verlangen naar iets of iemand. [..]

    It filled Buck with great unrest and wild yearnings for what he did now know.

    Het vulde Buck met grote onrust en wilde verlangens voor wat hij nu wist.

  • begeerte

    noun

    Vurig verlangen of een onweerstaanbare trek.

    Stop denying all those yearnings you feel.

    Loochen je eigen begeerten toch niet.

  • hunkering

    Vurig verlangen of een onweerstaanbare trek.

    You might be surprised to find that we have yearnings and struggles and hopes similar to yours.

    Misschien zal het u verbazen dat we dezelfde hunkeringen, worstelingen en verwachtingen als u hebben.

  • Minder frequente vertalingen

    • begerigheid
    • verlangend
    • drang
    • belustheid
    • begeerlijkheid
    • begerig
    • graagte
    • gretigheid
    • lust
    • zin
    • vurig verlangen

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "yearning" in Nederlands

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Vertalingen met alternatieve spelling

Yearning
+ Toevoegen

"Yearning" in Engels - Nederlands woordenboek

Momenteel hebben we geen vertalingen voor Yearning in het woordenboek, misschien kun je er een toevoegen? Controleer automatische vertaling, vertaalgeheugen of indirecte vertalingen.

Zinnen vergelijkbaar met "yearning" met vertalingen in Nederlands

  • yearn for
    snakken naar
  • to yearn
    smachten · verlangen
  • yearn
    ambiëren · aspireren · begeren · dingen naar · hunkeren · najagen · nastreven · reikhalzen · smachten · smachten naar · streven naar · terugverlangen · verlangen · wens · zuchten · zuchten naar
  • yearn for
    snakken naar
  • yearn
    ambiëren · aspireren · begeren · dingen naar · hunkeren · najagen · nastreven · reikhalzen · smachten · smachten naar · streven naar · terugverlangen · verlangen · wens · zuchten · zuchten naar
Toevoegen

Vertalingen van "yearning" naar Nederlands in context, vertaalgeheugen