Vertaling van "to forward" naar Nederlands

Do you want me to forward these to you?

Wil je dat ik ze aan je doorstuur?

A set of questionnaires was sent to the authorities together with a request to forward these to the companies concerned.

De autoriteiten werd een reeks vragenlijsten toegestuurd met het verzoek deze door te sturen naar de betrokken bedrijven.

The Commission managed to forward revised texts within four weeks of the deadline set for comments by applicant countries.

De Commissie is erin geslaagd de herziene teksten binnen vier weken na de uiterste datum voor commentaar van de kandidaat-lidstaten te verzenden.