Vertaling van "thoroughgoing" naar Nederlands

What is required is a thoroughgoing, root and branch overhaul of all existing legislation.

Het is juist zaak dat alle bestaande regelgeving zeer grondig wordt herzien.

We need a thoroughgoing debate about whether we should redefine who and what is a consumer.

We hebben een diepgaand debat nodig of we moeten herdefiniëren wie of wat een consument is.

In carrying out its work on revising competition law, the Commission is proposing here a thoroughgoing change to the regulation on concentrations.

. - De Commissie gaat verder met de herziening van het mededingingsrecht en stelt nu voor de EG-concentratieverordening ingrijpend te wijzigen.