Vertaling van "never mind" naar Nederlands
laat maar, maakt niet uit, uitmaken zijn de beste vertalingen van "never mind" in Nederlands.
It is not important; do not fret; used to reassure or comfort the person to whom it is said. [..]
-
laat maar
verbit is not important [..]
Oops, never mind, just had hair in my eyes.
Oeps, laat maar, mijn haar hing voor mijn ogen.
-
maakt niet uit
verbDo not be concerned (about someone or something, or about doing something) [..]
Never mind what she said.
Het maakt niet uit wat ze gezegd heeft.
-
uitmaken
verbdo not be concerned (about someone or something, or about doing something) [..]
You got enough love washing over you from your papa and me that it won't make no never mind.
Je krijgt zo veel liefde van je vader en mij, dat het echt niks uitmaakt.
-
Minder frequente vertalingen
- dat geeft niet
- dat is niet erg
- datgeeftniet
- datisnieterg
- het doet er niet toe
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "never mind" in Nederlands
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Zinnen vergelijkbaar met "never mind" met vertalingen in Nederlands
-
Never Mind The Bollocks
-
Never Mind the Buzzcocks
-
Geen probleem! · Trek het je niet aan!