Vertaling van "miser" naar Nederlands
vrek, gierigaard, duitendief zijn de beste vertalingen van "miser" in Nederlands.
(pejorative) A person who hoards money rather than spending it; one who is cheap or extremely parsimonious. [..]
-
vrek
noun masculineskinflint or scrooge [..]
Yet the hero of this tale, who was a real miser, underwent a transformation.
De held van dit verhaal, een vrek van het zuiverste water, onderging een transformatie.
-
gierigaard
noun masculineskinflint or scrooge [..]
In turn, poor health adds to the anxiety of the miser, since it hinders him from amassing greater wealth.
Vervolgens doet de slechte gezondheid de bezorgdheid van de gierigaard toenemen, omdat deze hem verhindert nog meer rijkdom te vergaren.
-
duitendief
Een persoon die gierig en vrekkig is.
-
Minder frequente vertalingen
- schraper
- Vrek
- krent
- krentenkakker
- krentenweger
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "miser" in Nederlands
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Afbeeldingen met "miser"
Zinnen vergelijkbaar met "miser" met vertalingen in Nederlands
-
De Helse Houtzagerij
-
in ellende verkeren
-
De vrek
-
armzalig · ellendig · erbarmelijk · jammerlijk · ongelukkig
-
10.belabberd · 11.behoeftig · akelig · arm · armelijk · armoedig · armzalig · balorig · bars · bedroefd · bedroevend · behoeftig · beklagenswaardig · belabberd · beroerd · berooid · betrokken · bewolkt · catastrofaal · chagrijnig · deerlijk · desolaat · donker · droef · droefgeestig · droevig · duister · ellendig · erbarmelijk · gemelijk · godvergeten · hol · honds · jammerlijk · katijf · kregel · kregelig · kwaad · kwalijk · ledig · leeg · lens · loos · melancholiek · miserabel · mistroostig · moeilijk · moeitevol · moeizaam · naar · naargeestig · nooddruftig · nors · nurks · onaangenaam · onaardig · onbezet · ongelukkig · onvriendelijk · onzalig · opengevallen · pijnlijk · pover · rampzalig · saai · schamel · schunnig · slecht · slechtgehumeurd · smartelijk · somber · straatarm · stumperig · stuurs · treurig · triest · triestig · troosteloos · vacant · verdrietelijk · verdrietig · verkeerd · vervelend · weemoedig · zeer · zielig · zuur · zwaar · zwaarmoedig
-
10.belabberd · 11.behoeftig · akelig · arm · armelijk · armoedig · armzalig · balorig · bars · bedroefd · bedroevend · behoeftig · beklagenswaardig · belabberd · beroerd · berooid · betrokken · bewolkt · catastrofaal · chagrijnig · deerlijk · desolaat · donker · droef · droefgeestig · droevig · duister · ellendig · erbarmelijk · gemelijk · godvergeten · hol · honds · jammerlijk · katijf · kregel · kregelig · kwaad · kwalijk · ledig · leeg · lens · loos · melancholiek · miserabel · mistroostig · moeilijk · moeitevol · moeizaam · naar · naargeestig · nooddruftig · nors · nurks · onaangenaam · onaardig · onbezet · ongelukkig · onvriendelijk · onzalig · opengevallen · pijnlijk · pover · rampzalig · saai · schamel · schunnig · slecht · slechtgehumeurd · smartelijk · somber · straatarm · stumperig · stuurs · treurig · triest · triestig · troosteloos · vacant · verdrietelijk · verdrietig · verkeerd · vervelend · weemoedig · zeer · zielig · zuur · zwaar · zwaarmoedig