Vertaling van "metaphor" naar Nederlands

metafoor, beeldspraak, beeld zijn de beste vertalingen van "metaphor" in Nederlands.

metaphor noun grammatica

(uncountable, rhetoric) The use of a word or phrase to refer to something that it isn’t, invoking a direct similarity between the word or phrase used and the thing described, but in the case of English without the words like or as , which would imply a simile. [..]

+ Toevoegen

Engels - Nederlands woordenboek

  • metafoor

    noun masculine

    countable: word or phrase used in metaphor [..]

    This group does not do well with metaphors.

    Deze groep gaat niet goed om met metaforen.

  • beeldspraak

    noun

    uncountable: figure of speech

    Your verse is rich, but perhaps the metaphor is richer.

    Je vers is rijk, maar misschien is de beeldspraak rijker.

  • beeld

    noun neuter

    The holodeck was full of metaphoric imagery, like it was having some kind of daydream.

    Ik zag veel metaforische beelden, alsof het aan het dagdromen was.

  • vergelijking

    noun feminine

    uncountable: figure of speech

    That metaphor is so tortured, I might call in Human Rights Watch.

    Die vergelijking is zo kwellend dat ik de Mensenrechten erbij wil roepen.

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "metaphor" in Nederlands

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Zinnen vergelijkbaar met "metaphor" met vertalingen in Nederlands

Toevoegen

Vertalingen van "metaphor" naar Nederlands in context, vertaalgeheugen