Vertaling van "if only" naar Nederlands

hebben, maar, was het maar zo dat zijn de beste vertalingen van "if only" in Nederlands.

if only Phrase

(idiomatic) I wish that; signifies a wish or desire. [..]

+ Toevoegen

Engels - Nederlands woordenboek

  • hebben

    Phrase

    signifies a wish [..]

    If only we had a garden!

    Hadden we maar een tuin!

  • maar

    Phrase

    signifies a wish [..]

    If only I had not left.

    Was ik maar niet gegaan.

  • was het maar zo dat

    Phrase conjunction

    signifies a wish

  • Minder frequente vertalingen

    • al
    • alleen
    • pas
    • was het maar zo dat or use auxiliary with inversion and
  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "if only" in Nederlands

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Vertalingen met alternatieve spelling

If Only
+ Toevoegen

Engels - Nederlands woordenboek

  • If Only

Zinnen vergelijkbaar met "if only" met vertalingen in Nederlands

Toevoegen

Vertalingen van "if only" naar Nederlands in context, vertaalgeheugen