Vertaling van "formulated" naar Nederlands

Based on the purpose of the evaluation and the programme objectives, eight evaluation questions were formulated.

Uitgaande van het doel van de evaluatie en de doelstellingen van het programma werden acht evaluatievragen geformuleerd.

It contends that it considered it to be of no use for the formulation of the tenders.

Zij verklaart, te hebben geoordeeld dat deze broncode nutteloos was voor het opstellen van de offertes.

- the actual timing of the budgetary procedure which explains that the 2000 budget was prepared by the former structure before new guidelines were formulated,

- het verloop van de begrotingsprocedure, dat maakt dat de begroting 2000 was opgesteld door de oude structuur, voordat de nieuwe richtsnoeren waren geformuleerd;