Vertaling van "dismiss" naar Nederlands

ontslaan, ontzetten, verwerpen zijn de beste vertalingen van "dismiss" in Nederlands.

dismiss verb grammatica

To discharge; to end the employment or service of. [..]

+ Toevoegen

Engels - Nederlands woordenboek

  • ontslaan

    verb

    arbeidsovereenkomst beëindigen [..]

    However, I will pander to your sentimental request by dismissing her with a reference.

    Ik zal toegeven aan je sentimentele vraag door haar te ontslaan met referenties.

  • ontzetten

    I've been dismissed from the clerical state.

    Ik werd uit m'n klerikale functie ontzet.

  • verwerpen

    verb

    Wallace dismissed the case when we missed the deadline.

    Wallace verwierp de zaak, toen we de deadline misten.

  • Minder frequente vertalingen

    • wegsturen
    • weigeren
    • royeren
    • afwijzen
    • wegzenden
    • weerleggen
    • uitsturen
    • afslaan
    • terugwijzen
    • afdanken
    • verdringen
    • afkeuren
    • wraken
    • heruitzenden
    • vertikken
    • terugbezorgen
    • terugsturen
    • retourneren
    • nee zeggen tegen
    • afzetten
    • ontzenuwen
    • afstoten
    • verjagen
    • weren
    • verdrijven
    • afmonsteren
    • afzenden
    • ciseleren
    • verduwen
    • wegstoten
    • wegdrijven
    • wegwerpen
    • kotsen
    • spugen
    • wegduwen
    • vergooien
    • uitdrijven
    • wegdringen
    • wegjagen
    • weggooien
    • braken
    • overgeven
    • terugdringen
    • versturen
    • verzenden
    • het oneens zijn
    • laten uitstappen
    • verdagen
    • verwijzen
    • aanhouden
    • refereren
    • doorzenden
    • vomeren
    • teruggooien
    • terugkaatsen
    • weerkaatsen
    • terugwerpen
    • reflecteren
    • spiegelen
    • doorsturen
    • uitstellen
    • verschuiven
    • weerspiegelen
    • verwijderen
    • dorsturen
    • expediëren

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "dismiss" in Nederlands

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Zinnen vergelijkbaar met "dismiss" met vertalingen in Nederlands

  • to dismiss
    afzetten · ontslaan · royeren · seponeren · wegsturen · wegwuiven · wegzenden
  • collective dismissal
    collectief ontslag
  • dismissive
    achteloos · lauw · onachtzaam · onoplettend · onverschillig
  • dismission
    ontslag
  • dismissal
    afmonstering · afwijzing · buitenvervolgingstelling · congé · ontslag · opzegging · vakantie · verlof · verwerping · vrije tijd · wegzending
  • dismissed
    afgewezen · ontslagen
  • unfair dismissal
    onredelijk ontslag
  • dismissal
    afmonstering · afwijzing · buitenvervolgingstelling · congé · ontslag · opzegging · vakantie · verlof · verwerping · vrije tijd · wegzending
Toevoegen

Vertalingen van "dismiss" naar Nederlands in context, vertaalgeheugen