Vertaling van "conceit" naar Nederlands

verwaandheid, hoogmoed, ijdelheid zijn de beste vertalingen van "conceit" in Nederlands.

conceit verb noun grammatica

(uncountable) Overly high self-esteem; vain pride; hubris. [..]

+ Toevoegen

Engels - Nederlands woordenboek

  • verwaandheid

    overly high self-esteem [..]

    Not mine, mind you, but the general conceit.

    Niet het mijne, maar de algemene verwaandheid.

  • hoogmoed

    noun masculine

    overly high self-esteem [..]

    Would this not be a sin of conceit?

    Begaan we daarmee niet de zonde van hoogmoed?

  • ijdelheid

    noun feminine

    overly high self-esteem [..]

    Of course, there is the other extreme —pride that leads to conceit or vanity.

    Natuurlijk is er het andere uiterste — trots die tot verwaandheid of ijdelheid leidt.

  • Minder frequente vertalingen

    • waan
    • eigendunk
    • arrogantie
    • zelfgenoegzaamheid
    • zelfingenomenheid
    • verbeelding
    • gemaaktheid
    • pretentie
    • Concetto
    • dikdoenerij

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "conceit" in Nederlands

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Zinnen vergelijkbaar met "conceit" met vertalingen in Nederlands

  • self-conceited
    arogant · hoogmoedig · hovaardig · ijdel · laatdunkend · pretentieus · verwaand · zelfgenoegzaam · zelfingenomen
  • conceited
    arogant · arrogant · eigenwijs · frivool · hoogmoedig · hovaardig · ijdel · lichtzinnig · nietig · nutteloos · onbelangrijk · pretentieus · vergeefs · verwaand · vruchteloos · wuft · zelfgenoegzaam · zelfingenomen
  • self-conceit
    eigendunk · verwaandheid
  • conceited
    arogant · arrogant · eigenwijs · frivool · hoogmoedig · hovaardig · ijdel · lichtzinnig · nietig · nutteloos · onbelangrijk · pretentieus · vergeefs · verwaand · vruchteloos · wuft · zelfgenoegzaam · zelfingenomen
  • conceited
    arogant · arrogant · eigenwijs · frivool · hoogmoedig · hovaardig · ijdel · lichtzinnig · nietig · nutteloos · onbelangrijk · pretentieus · vergeefs · verwaand · vruchteloos · wuft · zelfgenoegzaam · zelfingenomen
  • conceited
    arogant · arrogant · eigenwijs · frivool · hoogmoedig · hovaardig · ijdel · lichtzinnig · nietig · nutteloos · onbelangrijk · pretentieus · vergeefs · verwaand · vruchteloos · wuft · zelfgenoegzaam · zelfingenomen
  • conceited
    arogant · arrogant · eigenwijs · frivool · hoogmoedig · hovaardig · ijdel · lichtzinnig · nietig · nutteloos · onbelangrijk · pretentieus · vergeefs · verwaand · vruchteloos · wuft · zelfgenoegzaam · zelfingenomen
Toevoegen

Vertalingen van "conceit" naar Nederlands in context, vertaalgeheugen