Vertaling van "careless" naar Nederlands
achteloos, onachtzaam, onvoorzichtig zijn de beste vertalingen van "careless" in Nederlands.
(archaic) Free from care; unworried, without anxiety. [from 11th c.] [..]
-
achteloos
adjectivenot giving sufficient attention or thought [..]
Well, Calvin had a bad habit of getting careless late in games.
Nou, Calvin had een slechte gewoonte om achteloos te worden in de wedstrijd.
-
onachtzaam
adjectivenot giving sufficient attention or thought
Certain doctors, it seems to me, are really careless or negligent.
Naar mijn mening gaan bepaalde doktoren beslist zorgeloos en onachtzaam te werk.
-
onvoorzichtig
adjectivenot giving sufficient attention or thought [..]
Red John would never have been that careless.
Red John zou nooit zo onvoorzichtig zijn geweest.
-
Minder frequente vertalingen
- nonchalant
- onbedachtzaam
- nalatig
- onverschillig
- slordig
- onnauwkeurig
- onoplettend
- gedachteloos
- onnadenkend
- aalwaardig
- aalwarig
- hersenloos
- zorgeloos
- onbezorgd
- onbekwaam
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "careless" in Nederlands
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Zinnen vergelijkbaar met "careless" met vertalingen in Nederlands
-
achteloosheid · lichtzinnigheid · nalatigheid · nonchalance · onachtzaamheid · onbezorgdheid · onoplettendheid · onvoorzichtigheid · slordigheid · verwaarlozing
-
achteloosheid · lichtzinnigheid · nalatigheid · nonchalance · onachtzaamheid · onbezorgdheid · onoplettendheid · onvoorzichtigheid · slordigheid · verwaarlozing
-
achteloosheid · lichtzinnigheid · nalatigheid · nonchalance · onachtzaamheid · onbezorgdheid · onoplettendheid · onvoorzichtigheid · slordigheid · verwaarlozing
-
achteloosheid · lichtzinnigheid · nalatigheid · nonchalance · onachtzaamheid · onbezorgdheid · onoplettendheid · onvoorzichtigheid · slordigheid · verwaarlozing