Vertaling van "acquiescence" naar Nederlands

berusting, gelatenheid, stilzwijgende instemming zijn de beste vertalingen van "acquiescence" in Nederlands.

acquiescence noun grammatica

A silent or passive assent or submission, or a submission with apparent content; - distinguished from avowed consent on the one hand, and on the other, from opposition or open discontent; quiet satisfaction. [..]

+ Toevoegen

Engels - Nederlands woordenboek

  • berusting

    noun

    Thus that interest should not be of such importance that it could not be satisfied by way of acquiescence.

    Dit belang zou dus niet zo aanzienlijk mogen zijn, dat daaraan niet via een berusting kan worden voldaan.

  • gelatenheid

    noun feminine

    Today, “consent of the governed” often means little more than “acquiescence, or resignation, of the governed.”

    In deze tijd betekent de „instemming van de geregeerden” vaak weinig meer dan „berusting, of gelatenheid, van de geregeerden”.

  • stilzwijgende instemming

    We live in an age of compromise and acquiescence.

    We leven in een tijd van compromissen en stilzwijgende instemming.

  • Minder frequente vertalingen

    • stilzwijgende toestemming
    • instemmen
    • beamen
    • toestemmen
    • inwilligen

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "acquiescence" in Nederlands

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Zinnen vergelijkbaar met "acquiescence" met vertalingen in Nederlands

  • acquiesce in
    inwilligen · toestemmen
  • acquiescent
    berustend · inschikkelijk · onderdanig · toegeeflijk · toegevend · weltevreden · welwillend
  • acquiesce
    aannemen · accepteren · berusten · binnenlaten · congruent zijn · elkaar dekken · goedvinden · het eens zijn · instemmen · inwilligen · ontvangen · rijmen · stilzwijgend instemmen · stilzwijgend toestemmen · toegeven · toelaten · toestemmen · zich aanpassen
  • to acquiesce
    berusten
  • acquiesce
    aannemen · accepteren · berusten · binnenlaten · congruent zijn · elkaar dekken · goedvinden · het eens zijn · instemmen · inwilligen · ontvangen · rijmen · stilzwijgend instemmen · stilzwijgend toestemmen · toegeven · toelaten · toestemmen · zich aanpassen
Toevoegen

Vertalingen van "acquiescence" naar Nederlands in context, vertaalgeheugen