Vertaling van "abide" naar Nederlands
verdragen, ondergaan, verblijven zijn de beste vertalingen van "abide" in Nederlands.
abide
verb
grammatica
(intransitive, obsolete) To wait; to pause; to delay. [..]
-
verdragen
verbto tolerate [..]
But I just can't abide all the inaccuracies.
Maar ik kan gewoon alle onjuistheden niet verdragen.
-
ondergaan
verbto endure [..]
I will abide by the wisdom of the spirits
Ik zal het ondergaan... met de wijsheid van de geesten
-
verblijven
verbto dwell
If you abide inme, you'll be stepping turn from this fallen world and into glory.
Als je in mij verblijft, zul je weg stappen van deze gevallen wereld en in mijn Glorie stappen.
-
Minder frequente vertalingen
- tolereren
- toelaten
- wonen
- doorstaan
- afwachten
- uithouden
- lijden
- wachten
- afhalen
- te wachten staan
- dulden
- uitstaan
- doorzetten
- velen
- naleven
- blijven
- nakomen
- vertoeven
- uitvoeren
- verbeiden
- voltrekken
- vervullen
- volharden
- verrichten
- verwachten
- dragen
- plakken
- doorbijten
- harden
- resideren
- verwijlen
- wijlen
- volhouden
- naar buiten brengen
- verblijf houden
- voet bij stuk houden
- respecteren
- eerbiedigen
- vasthouden
- gehoorzamen
- volgen
- vrijwaren
- accepteren
- beloven
- opvolgen
- toezien
- aanzien
- toekijken
- ondersteunen
- behoeden
- toezeggen
- aannemen
- assureren
- supplementeren
- verzeggen
- voleinden
- volschenken
- uitloven
- volmaken
- sponsoren
- spekken
- verwerkelijken
- dempen
- gadeslaan
- observeren
- stoppen
- beveiligen
- bewandelen
- invullen
- toeven
- completeren
- doorvoeren
- bijwerken
- betuigen
- beschermen
- realiseren
- bewerkstelligen
- verwezenlijken
- bijhouden
- verzekeren
- waarborgen
- garanderen
- voortvloeien
- beschrijven
- waarnemen
- vullen
- aanvullen
- resteren
- pikken
- resten
- overblijven
- ontvangen
- blijven bij
- borg staan voor
- gaan langs
- in veiligheid brengen
- tot stand brengen
- veilig stellen
- wachten op
- zich houden aan
- gedogen
- verduren
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "abide" in Nederlands
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Zinnen vergelijkbaar met "abide" met vertalingen in Nederlands
-
Abid Hamid Mahmud
-
aanhoudend · altijddurend · bestendig · blijvend · doorlopend · durend · duurzaam · eeuwig · gedurig · onafgebroken · ononderbroken · over · permanent · resterend · vast · voortdurend
-
woonplaats
-
dragen · dulden · harden · lijden · ondergaan · velen · verblijven · verdragen · vertoeven · wachten · wonen · zich houden aan
-
gehoorzaam · gezagsgetrouw
-
aanvaarding · conformiteit · gelijkvormigheid · inachtneming · nakomen van · naleving
Voorbeeld toevoegen
Toevoegen