Vertaling van "Newspeak" naar Nederlands
Newspeak, Nieuwspraak, Newspeak zijn de beste vertalingen van "Newspeak" in Nederlands.
The fictional language devised to meet the needs of Ingsoc in the novel Nineteen Eighty-four (George Orwell, 1949). Designed to restrict the words, and hence the thoughts, of the citizens of Oceania. [..]
-
Newspeak
It is the only way out of Palestinian Newspeak, although it might make Orwell roll over in his grave.
Dat is de enige uitlaat van de Palestijnse Newspeak, hoewel het maakt dat Orwell zich in zijn graf zou kunnen omdraaien.
-
Nieuwspraak
Sadly, this is Orwellian Newspeak still being practised: slavery is freedom; lies are truth.
Helaas wordt deze Orwelliaanse nieuwspraak nog altijd gebezigd: vrijheid is slavernij en leugens zijn de waarheid.
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "Newspeak" in Nederlands
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Vertalingen met alternatieve spelling
A mode of talk by politicians and officials using ambiguous words to deceive the listener. [..]
-
Newspeak
The language of this world was called newspeak.
De taal van die wereld heette Newspeak.
-
newspeak
The language of this world was called newspeak.
De taal van die wereld heette Newspeak.
-
Nieuwspraak
Transversal Community objectives - what kind of newspeak is that, ladies and gentlemen?
Transsectorale doelstellingen van de Europese Gemeenschap? Begrijpt u dit soort nieuwspraak, dames en heren?