Vertaling van "Lax" naar Nederlands

You had her killed and ditched her car at LAX to make it look like she'd run off.

Je liet haar vermoorden en haar auto dumpen op LAX zodat het leek alsof ze gevlucht was.

That was because of lax control and some of the staff thought they could make a mix of their own.

Dat werd veroorzaakt door een nonchalante controle en het feit dat sommige personeelsleden dachten dat ze zelf ook wel een mix konden samenstellen.

You've made it clear to me that you think discipline aboard Enterprise has gotten a little too lax.

Jullie hebben aangegeven dat... de discipline op de Enterprise te slap is geworden.

All of this has paved the way for a moral code that is shamefully lax.

Dit alles heeft de weg gebaand voor een beschamend losse moraal.