Vertaling van "zerschellen" naar Nederlands
schipbreuk lijden, stukslaan, te pletter slaan zijn de beste vertalingen van "zerschellen" in Nederlands.
-
schipbreuk lijden
Es schien nur noch eine Sache von Minuten zu sein, bis wir daran zerschellen würden.
Nog slechts enkele minuten, zo scheen het althans, en wij zouden schipbreuk lijden.
-
stukslaan
Aber das Schiff lief auf und begann in der tosenden Brandung zu zerschellen.
Maar het schip liep vast en dreigde stukgeslagen te worden in de bulderende branding.
-
te pletter slaan
verbEs kam nicht selten vor, daß ein Boot enterte oder daß es zerschellte und alle Insassen ertranken.
Er heeft zich menige tragedie afgespeeld als zo’n open boot kapseisde of te pletter sloeg en met man en muis verging.
-
tot gruis stampen
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "zerschellen" in Nederlands
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Vertalingen met alternatieve spelling
"Zerschellen" in Duits - Nederlands woordenboek
Momenteel hebben we geen vertalingen voor Zerschellen in het woordenboek, misschien kun je er een toevoegen? Controleer automatische vertaling, vertaalgeheugen of indirecte vertalingen.