Vertaling van "wurzeln" naar Nederlands
stammen, verankeren, wortel schieten zijn de beste vertalingen van "wurzeln" in Nederlands.
-
stammen
verb nounDann frittiert man sie fünf Minuten lang mit der Wurzel nach oben.
Dan frituur je'm vijf minuten met de stam boven.
-
verankeren
verbWir entscheiden, wo wir unsere Wurzeln eingraben und wie tief wir sie in die Erde setzen.
Wij besluiten waar wij ons gaan wortelen en hoe diep wij onze wortels in de bodem verankeren.
-
wortel schieten
Ihre revolutionären Ideen haben nun in der Bevölkerung Wurzeln geschlagen.
Haar revolutionaire ideeën hebben nu al wortel geschoten bij het volk.
-
Minder frequente vertalingen
- wortelen
- zijn oorsprong vinden
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "wurzeln" in Nederlands
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Vertalingen met alternatieve spelling
Wurzeln (umgangssprachlich) [..]
-
wortel
noun masculineIhre revolutionären Ideen haben nun in der Bevölkerung Wurzeln geschlagen.
Haar revolutionaire ideeën hebben nu al wortel geschoten bij het volk.
-
Roots: Wij zwarten
Wurzeln (Roman)
-
wortels
nounIhre revolutionären Ideen haben nun in der Bevölkerung Wurzeln geschlagen.
Haar revolutionaire ideeën hebben nu al wortel geschoten bij het volk.
Zinnen vergelijkbaar met "wurzeln" met vertalingen in Nederlands
-
ontwortelen
-
afgesneden boomstam · uitgerukt
-
radicaal
-
radicaal
-
3 is de wortel van 9
-
aangaan · wortel schieten · wortelen
-
de bron van alle kwaad · de wortel van alle kwaad
-
Boom van Jesse