Vertaling van "willkommen" naar Nederlands

welkom, graag gezien, welkome zijn de beste vertalingen van "willkommen" in Nederlands.

willkommen Adjective adjective interjection grammatica

etw. Willkommenes

+ Toevoegen

Duits - Nederlands woordenboek

  • welkom

    adjective interjection neuter

    Groet bij de aankomst van iemand.

    Er breitete die Arme aus und hieß uns willkommen.

    Hij strekte zijn armen en heette ons welkom.

  • graag gezien

    adjective

    Ich hatte gewollt, daß Sie zusammen mit den Mitgliedern der Nordirischen Versammlung auch diese Gäste willkommen heißen.

    Samen met uw welkomstwoord aan de leden van het nieuwe Noord-Ierse parlement, had ik graag gezien dat u hen ook welkom had geheten.

  • welkome

    adjective

    Er breitete die Arme aus und hieß uns willkommen.

    Hij strekte zijn armen en heette ons welkom.

  • Minder frequente vertalingen

    • verwelkomen
    • welkom heten
  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "willkommen" in Nederlands

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Vertalingen met alternatieve spelling

Willkommen grammatica

Gruß, z.B. wenn einen jmd. besucht

+ Toevoegen

Duits - Nederlands woordenboek

  • welkomst

    Er breitete die Arme aus und hieß uns willkommen.

    Hij strekte zijn armen en heette ons welkom.

  • ontvangst

    noun

    Du kannst sicher sein, daß du ähnlich willkommen geheißen wirst, wenn du zu den Zusammenkünften der Versammlung zurückkehrst.

    U kunt ervan op aan dat u een soortgelijke ontvangst wacht als u opnieuw naar de gemeentevergaderingen gaat.

  • verwelkoming

    Mit dem größten Respekt, ich habe dieses Willkommen seit sechs Jahren geplant.

    Met het grootste respect, ik heb deze verwelkoming al zes jaar gepland.

  • welkom

    interjection neuter

    begroeting [..]

    Er breitete die Arme aus und hieß uns willkommen.

    Hij strekte zijn armen en heette ons welkom.

Zinnen vergelijkbaar met "willkommen" met vertalingen in Nederlands

Toevoegen

Vertalingen van "willkommen" naar Nederlands in context, vertaalgeheugen