Vertaling van "wesentlich" naar Nederlands
wezenlijk, essentieel, intrinsiek zijn de beste vertalingen van "wesentlich" in Nederlands.
groß (umgangssprachlich) [..]
-
wezenlijk
adjectiveHier ist mein Geheimnis. Es ist ganz einfach: man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.
Dit is mijn geheim, het is heel eenvoudig: alleen met het hart kun je goed zien. Het wezenlijke is voor de ogen onzichtbaar.
-
essentieel
adjective neuterAnnahmen bezüglich der voraussichtlichen künftigen Verkehrsströme sind wesentliche Bestandteile solcher Analysen.
Aannames ten aanzien van de verwachte toekomstige verkeersstromen zijn essentiële onderdelen van zulke analyses.
-
intrinsiek
adjectiveVerstehen der neuen supraleitenden Werkstoffe und ihrer wesentlichen Eigenschaften.
Kennis verwerven van de nieuwe supergeleidende materialen en de intrinsieke eigenschappen ervan.
-
Minder frequente vertalingen
- belangrijk
- vitaal
- noodzakelijk
- in essentie
- in wezen
- aanmerkelijk
- beduidend
- behoorlijk
- principaal
- substantieel
- hoofdzakelijk
- aanzienlijk
- materieel
- onontbeerlijk
- cruciaal
- in principe
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "wesentlich" in Nederlands
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Zinnen vergelijkbaar met "wesentlich" met vertalingen in Nederlands
-
een essentieel element ontbrak
-
essentieel
-
essentie · kerngedachte · wezen
-
dat is aanzienlijk beter
-
essentie
-
kwintessens
-
aanmerkelijk beter
-
van essentieel belang