Vertaling van "wahrhaftig" naar Nederlands

echt, waarlijk, naar waarheid zijn de beste vertalingen van "wahrhaftig" in Nederlands.

wahrhaftig adjective adverb grammatica

in facto (lat.) [..]

+ Toevoegen

Duits - Nederlands woordenboek

  • echt

    adverb

    Sie gehören wahrhaftig hierher, zu uns in den Wolken.

    Je hoort hier echt bij ons in de wolken.

  • waarlijk

    adjective adverb

    Wir möchten ihm dann ja freudig berichten können, dass wir wahrhaftig ein gutes Leben geführt haben.

    We zullen met vreugde willen kunnen zeggen dat we waarlijk een goed leven hebben geleid.

  • naar waarheid

    „Mein Zorn ist gegen dich und deine beiden Gefährten entbrannt,+ denn ihr habt von mir nicht geredet, was wahrhaftig ist,+ wie mein Knecht Hiob.

    „Mijn toorn is ontbrand tegen u en uw twee metgezellen,+ want GIJ hebt niet naar waarheid over mij gesproken,+ zoals mijn knecht Job.

  • Minder frequente vertalingen

    • waarachtig
    • inderdaad
    • werkelijk
    • eerlijk
    • heus
    • juist
    • oprecht
    • waarheidlievend
    • zowaar
    • warempel
    • jawel
    • voorwaar
    • wezenlijk
    • jazeker

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "wahrhaftig" in Nederlands

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Toevoegen

Vertalingen van "wahrhaftig" naar Nederlands in context, vertaalgeheugen