Vertaling van "vorschnell" naar Nederlands

voorbarig, haastig, onbezonnen zijn de beste vertalingen van "vorschnell" in Nederlands.

vorschnell Adjective grammatica

in meinem jugendlichen Leichtsinn (iron.) [..]

+ Toevoegen

Duits - Nederlands woordenboek

  • voorbarig

    adjective

    Wenn wir seine Gerechtigkeit nachahmen möchten, dürfen wir nicht vorschnell über andere urteilen.

    Als we Zijn gerechtigheid willen navolgen, dienen we geen voorbarig oordeel over mensen te vellen.

  • haastig

    adjective

    Diese Maßnahme ist offensichtlich sehr drastisch, und man sollte sich nicht vorschnell dazu entschließen.

    Maar dit is natuurlijk wel duidelijk een zeer drastische ingreep, waartoe men niet te haastig moet besluiten.

  • onbezonnen

    adjective

    Ein verständiger oder urteilsfähiger Mensch redet nicht einfach vorschnell drauflos.

    Iemand met onderscheidingsvermogen spreekt niet onbezonnen.

  • Minder frequente vertalingen

    • overhaast
    • overijld

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "vorschnell" in Nederlands

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Toevoegen

Vertalingen van "vorschnell" naar Nederlands in context, vertaalgeheugen