Vertaling van "ungesetzlich" naar Nederlands

Seine Lehre sei vielmehr als ungesetzlich, ja sogar als staatsfeindlich einzustufen.

Ze diende veeleer als onwettig, ja subversief, beschouwd te worden.

Auch stand ich ständig in Gefahr, verhaftet zu werden, weil ich eine ungesetzliche Tätigkeit durchführte.

Daarbij kwam nog de voortdurende dreiging gearresteerd te worden wegens het verrichten van een illegaal werk.

Diese Gefangennahme war ungesetzlich.

Die arrestatie was in strijd met de wet.

Des Weiteren sei die Maßnahme ungesetzlich, da sie nicht bei der Kommission angemeldet worden sei.

Bovendien zou de maatregel onrechtmatig zijn omdat zij niet bij de Commissie is aangemeld.