Vertaling van "unbefangen" naar Nederlands

Sie fordern unbefangen eine einheitliche Anwendung der Gemeinschaftsvorschriften bezüglich staatlicher Beihilfen, so daß alle Mitgliedstaaten und alle Energieformen den gleichen Bestimmungen unterliegen.

Naïef eist u dat de communautaire voorschriften voor overheidssteun uniform toegepast worden, zodat op alle lidstaten en alle energiebronnen dezelfde bepalingen van toepassing zijn.

Am besten benehmen Sie sich ganz natürlich, möglichst unbefangen.

Gedraagt u zich zo normaal en onbevangen mogelijk.

Außerdem wird mit diesem Aktionsplan die Stärkung eines unabhängigen und unbefangenen Justizwesens gefördert.

Dit actieplan stimuleert verder de versterking van een onafhankelijk en onbevooroordeeld rechtsstelsel.

Weil Sie in dieser Sache als Richter nicht unbefangen sind.

Omdat je rechtsgeldig niet onpartijdig kan zijn in deze zaak.