Vertaling van "tugend" naar Nederlands
deugdelijkheid, degelijkheid, deugd zijn de beste vertalingen van "tugend" in Nederlands.
-
deugdelijkheid
-
degelijkheid
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "tugend" in Nederlands
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Vertalingen met alternatieve spelling
Vortrefflichkeit (gehoben)
-
deugd
noun femininehervorragende Eigenschaft oder vorbildliche Haltung [..]
Lasten bieten uns die Gelegenheit, Tugenden an den Tag zu legen, die letztlich zu unserer Vervollkommnung beitragen.
Lasten bieden de mogelijkheid om deugden te oefenen die bijdragen aan onze uiteindelijke volmaaktheid.
-
deugdzaamheid
noun feminineIch nehme an, bei diesen Briefen geht es wohl kaum um herzliche Lobpreisungen der Tugenden unseres Königs, hm?
Zeg eens, deze brieven, ik kan me voorstellen dat het niet de hartversterkende kwesties waren waarin je de deugdzaamheid van de Koning aanprees?
-
kwaliteit
noun feminineIhre Tugenden übertrafen ihre Schwächen. "
Haar kwaliteiten waren groter dan haar fouten'.
-
Minder frequente vertalingen
- goedheid
- deugdelijkheid
- degelijkheid
Zinnen vergelijkbaar met "tugend" met vertalingen in Nederlands
-
zeven deugden
-
Geduld is een schone zaak