Vertaling van "traurigkeit" naar Nederlands
treurigheid, bedroefdheid, hartzeer zijn de beste vertalingen van "traurigkeit" in Nederlands.
-
treurigheid
Mach dich frei von Traurigkeit, Kummer und Angst!
Maak je vrij van treurigheid, zorgen en angst!
-
bedroefdheid
nounDas Wort weh beschreibt einen Zustand tiefer Traurigkeit.
Het woord wee verwijst naar een toestand van diepe bedroefdheid.
-
hartzeer
-
Minder frequente vertalingen
- zieleleed
- beproeving
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "traurigkeit" in Nederlands
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Vertalingen met alternatieve spelling
Miesepetrigkeit (umgangssprachlich)
-
droefheid
nounWodurch wird weltliche Traurigkeit ausgelöst, und weshalb verrät sie keine echte Reue?
Wat zet aan tot wereldse droefheid, en waarom is dit geen oprecht berouw?
-
verdriet
noun neuterSeit du fort bist, lebe ich mit meiner Traurigkeit zusammen.
Sinds jij weg bent, ben ik alleen met mijn verdriet.
-
bedroefdheid
nounDie Traurigkeit ist bei mir etwas, was kommt und geht.
In mijn geval is bedroefdheid iets wat komt en gaat.
-
Minder frequente vertalingen
- rouw
- droefenis
- smart
- beproeving
- treurigheid
- hartzeer
- ongelukkigheid
- zieleleed