Vertaling van "stur" naar Nederlands
hardnekkig, koppig, halsstarrig zijn de beste vertalingen van "stur" in Nederlands.
stur wie ein Panzer (umgangssprachlich) [..]
-
hardnekkig
adjectiveEs geht auch nicht um ein stures Festhalten an einseitig beschlossenen Schließungsplänen seitens verschiedener Regierungen.
Het gaat ook niet om een hardnekkig vasthouden aan stilleggingsplannen die eenzijdig door verscheidene regeringen werden afgekondigd.
-
koppig
adjectiveWarum bist du nur immer so ein sturer Esel, Tom?
Waarom moet jij altijd dezelfde koppige ezel zijn, Tom?
-
halsstarrig
adjectiveEin Beamter hatte gesagt, ich sei äußerst stur und unverbesserlich und sollte deshalb hingerichtet werden.
Een lagere functionaris had gezegd dat ik een zeer halsstarrig persoon was, dat ik onverbeterlijk was en daarom terechtgesteld diende te worden.
-
Minder frequente vertalingen
- stijfhoofdig
- verstokt
- keihard
- onverzettelijk
- onwrikbaar
- stijf
- strak
- stroef
- koppige
- stug
- onhandelbaar
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "stur" in Nederlands
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Zinnen vergelijkbaar met "stur" met vertalingen in Nederlands
-
zo koppig als een ezel
-
zo koppig als een ezel
-
Sture Allén
-
zo koppig als een ezel