Vertaling van "streichen" naar Nederlands
strijken, verven, schrappen zijn de beste vertalingen van "streichen" in Nederlands.
auslesen (fachsprachlich) [..]
-
strijken
verbGerade mit der kurzfaserigen Variante streichen die Landwirte zu Unrecht Prämien ein.
Juist met de kortvezelige variant streken landbouwers ten onrechte premies op.
-
verven
verbmet verf bestrijken
Sie stand auf einer Leiter und strich die Decke.
Ze stond op een ladder, en verfde het plafond.
-
schrappen
verbUnnötige bzw. Verwirrung stiftende Bestimmungen müssen gestrichen werden.
In de tekst van de uitvoeringsvoorschriften moeten bepalingen die overbodig zijn en tot verwarring kunnen leiden, worden geschrapt.
-
Minder frequente vertalingen
- trekken
- schilderen
- een streep trekken
- lijnen
- doorstrepen
- wissen
- aaien
- uitwissen
- liniëren
- doorhalen
- annuleren
- strelen
- zetten
- verminderen
- inkorten
- inkrimpen
- verderven
- afvoeren
- bestrijken
- dwalen
- glijden
- scheren
- smeren
- vliegen
- vullen
- wrijven
- zeven
- zwerven
- verlagen
- vellen
- reduceren
- kleineren
- verootmoedigen
- afdraaien
- afkammen
- kleinmaken
- neerlaten
- ruïneren
- aflaten
- vernederen
- neerhalen
- kleuren
- afbreken
- herleiden
- vereenvoudigen
- afgeven op
- in discrediet brengen
- laten zakken
- te gronde richten
- ten val brengen
- verven schilderen
- slepen
- blokkeren
- opzeggen
- uitschrappen
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "streichen" in Nederlands
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Vertalingen met alternatieve spelling
Butter aufs Brot etc.
-
annulering
nounSobald eine Löschung in Kraft tritt, streicht die Kommission den Namen aus dem Register
Als een annulering van kracht wordt, schrapt de Commissie de naam uit het register
Afbeeldingen met "streichen"
Zinnen vergelijkbaar met "streichen" met vertalingen in Nederlands
-
bedrog · valsspelerij
-
flauwe grappen
-
gestreept
-
pennenstreek
-
tippelen
-
de zwaluwen strijken over het water
-
doorsluizen · sluisteken · verticale streep