Vertaling van "stimmung" naar Nederlands
atmosfeer, moreel, humeur zijn de beste vertalingen van "stimmung" in Nederlands.
-
atmosfeer
noun masculineIn diesem Hotel herrscht eine gemütliche Stimmung.
In dat hotel heerst een gezellige atmosfeer.
-
moreel
neuter'Vereinbarung, um die Stimmung am Markt zu heben'.
'Akkoord om de markt te onderwerpen aan morele principes'.
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "stimmung" in Nederlands
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Vertalingen met alternatieve spelling
Atmo (umgangssprachlich) [..]
-
humeur
noun neuter masculineIhr geht besser, so lange ich noch in einer guten Stimmung bin.
Jullie kunnen beter gaan nu ik nog in zo'n goed humeur ben.
-
stemming
noun feminineIch bin nicht in der Stimmung.
Ik ben niet in de stemming.
-
toon
noun masculineDas beweist, dass es immer noch eine aggressive antipolnische Stimmung gibt.
Dat toont aan dat er nog steeds agressieve anti-Poolse sentimenten bestaan.
-
Minder frequente vertalingen
- gemoedsgesteldheid
- humor
- overeenstemming
- gemoedstoestand
- samenklank
- zucht
- neiging
- opinie
- publieke opinie
- sfeer
- geneigdheid
- timbre
- toonkleur
- toonsoort
- intonatie
- toonaard
- moreel
- stemmen
- ambiance
Zinnen vergelijkbaar met "stimmung" met vertalingen in Nederlands
-
gelijkzwevende stemming
-
bui · humeur
-
een lusteloze stemming
-
romantiek
-
reine stemming
-
de sfeer verpesten
-
kerststemming
-
evenredige stemming · gelijkzwevende stemming