Vertaling van "sondern" naar Nederlands
maar, doch, echter zijn de beste vertalingen van "sondern" in Nederlands.
anstelle (von) [..]
-
maar
conjunctiontegenwerping, introduceert een zin(sdeel) dat het voorgaande zin(sdeel) tegenspreekt of er mee contrasteert [..]
Sie ist nicht nur nett, sondern auch ehrlich.
Ze is niet alleen aardig, maar ook eerlijk.
-
doch
conjunctionDieses Erzeugnis konkurriert nicht nur mit Zigaretten, sondern wirkt auch im Markt für Zigarren und Zigarillos störend.
Dit product concurreert niet enkel met sigaretten, doch verstoort ook de markt voor sigaren en cigarillo's.
-
echter
adjective adverbHoewel, desalniettemin, niettegenstaande (impliceert dat het volgende tegenovergesteld van eerdere overtuiging was).
Und es ist nicht nur für Harry wirklich, sondern auch für uns.
Zo echt, dat't voor ons allemaal echt is.
-
Minder frequente vertalingen
- afzonderen
- scheiden
- sorteren
- hoewel
- in tegendeel
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "sondern" in Nederlands
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Zinnen vergelijkbaar met "sondern" met vertalingen in Nederlands
-
geen woorden, maar daden
-
niet alleen, maar ook
-
het kaf van het koren scheiden
-
niet alleen aangenaam, maar ook nuttig
-
afgezonderd · afzonderlijk · apart · bijzonder · los · separaat