Vertaling van "sofort" naar Nederlands
meteen, dadelijk, aanstonds zijn de beste vertalingen van "sofort" in Nederlands.
spontan (umgangssprachlich) [..]
-
meteen
adverbonmiddellijk [..]
Da er sehr groß ist, habe ich ihn sofort erkannt.
Omdat hij is zo lang is, herkende ik hem meteen.
-
dadelijk
adverbOp een onmiddelijke wijze; onmiddelijk of zonder uitstel.
Du solltest besser sofort anfangen.
Ge zoudt beter dadelijk beginnen.
-
aanstonds
adverbOp een onmiddelijke wijze; onmiddelijk of zonder uitstel.
Es ist uns nicht damit gedient, wenn die Vorrangstellung einiger dazu führt, daß diese jetzt sofort mit ihren Forderungen auf uns zukommen.
Wij zijn er niet mee gediend als de bevoorrechte positie van enkelen ertoe leidt dat deze nu aanstonds met hun eisen naar ons toekomen.
-
Minder frequente vertalingen
- onmiddellijk
- zo
- subiet
- direct
- schielijk
- op staande voet
- acuut
- grif
- ogenblikkelijk
- op slag
- à la minute
- terstond
- voortaan
- ineens
- opeens
- onverwijld
- onmiddelijk
- zodadelijk
- stante pede
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "sofort" in Nederlands
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Zinnen vergelijkbaar met "sofort" met vertalingen in Nederlands
-
onmiddellijk
-
met onmiddellijke ingang · vanaf heden · vanaf nu
-
de man was op slag dood