Vertaling van "sinnen" naar Nederlands
peinzen, denken, nadenken zijn de beste vertalingen van "sinnen" in Nederlands.
-
peinzen
verbheel diep nadenken
„Vor einigen Jahren, als ich besonders unzufrieden mit der Welt war, dachte ich oft über den Sinn des Lebens nach. . . .
„Verscheidene jaren terug, toen ik vooral teleurgesteld was in de wereldaangelegenheden, peinsde ik vaak over de zin van het bestaan. . . .
-
denken
verbHet eigen brein actief en bewust gebruiken, gewoonlijk om ideeën te vormen.
Ich denke über den Sinn des Lebens nach.
Ik denk na over de zin van het leven.
-
nadenken
verbHet eigen brein actief en bewust gebruiken, gewoonlijk om ideeën te vormen.
Ich sann über diese Worte nach und sie drangen mir tief ins Herz.
Toen ik nadacht over Alma’s woorden kregen die voor mij een diep persoonlijke betekenis.
-
Minder frequente vertalingen
- bedenken
- zinnen
- reflecteren
- de hersens inspannen
- de hersens laten werken
- het hoofd gebruiken
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "sinnen" in Nederlands
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Vertalingen met alternatieve spelling
"Sinnen" in Duits - Nederlands woordenboek
Momenteel hebben we geen vertalingen voor Sinnen in het woordenboek, misschien kun je er een toevoegen? Controleer automatische vertaling, vertaalgeheugen of indirecte vertalingen.
Zinnen vergelijkbaar met "sinnen" met vertalingen in Nederlands
-
The Meaning of Life
-
geen gevoel voor humor hebben
-
zinloos
-
in figuurlijke zin
-
gewaar worden
-
bedoeld · geneigd · gezind · moedwillig · opzettelijk · van plan
-
betekenisvol · kloppen · zinvol
-
sensueel