Vertaling van "schmieden" naar Nederlands
smeden, hameren, beramen zijn de beste vertalingen van "schmieden" in Nederlands.
ersinnen (gehoben)
-
smeden
verbMan soll das Eisen schmieden, solange es heiß ist.
Men moet het ijzer smeden als het heet is.
-
hameren
verb -
beramen
verbPläne schmieden ist klassisch Blair und ich bekomme meinen Schwung zurück, genau wie ich es wollte.
Plannen beramen is typisch Blair, en ik word weer zoals ik wou.
-
Minder frequente vertalingen
- behameren
- uithameren
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "schmieden" in Nederlands
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Vertalingen met alternatieve spelling
-
smeden
noun neuterBearbeitungsprozess, dient dem Formen von Metall
Der Schmied hob das Hufeisen mit der Zange auf.
De smid gebruikte de tang om het hoefijzer op te pakken.
-
smederij
noun feminineIch war in meiner Schmiede und sie holten mich einfach.
Ik was in mijn smederij, en toen stonden ze daar ineens voor me.
Zinnen vergelijkbaar met "schmieden" met vertalingen in Nederlands
-
Men moet het ijzer smeden als het heet is
-
Smid · Smit · hoefsmid · ijzersmid · smid
-
Wieland de Smid
-
men moet het ijzer smeden als het heet is · men moet het ijzer smeden, zolang het heet is
-
samenspannen
-
het ijzer smeden terwijl het nog heet is
-
ijzersmederij · smeden · smederij · smelterij · smidse
-
intrigeren