Vertaling van "schaudern" naar Nederlands
huiveren, rillen, trillen zijn de beste vertalingen van "schaudern" in Nederlands.
zittern wie Espenlaub (Verstärkung) (umgangssprachlich) [..]
-
huiveren
verbUnd es schaudert mich, wenn ich daran denke, wozu die andere fähig ist.
Ik huiver bij de gedachte wat de ander van plan is.
-
rillen
verbViele schaudert es bei dem Gedanken, Aufzeichnungen zu machen.
Veel personen rillen al bij de gedachte aan „boekhouden”.
-
trillen
verbAus sicherer Entfernung besah ich mir schaudernd das havarierte Flugzeug, wie es zur Seite geneigt quer zur Landebahn dalag.
Terwijl ik nog trilde als gevolg van de ervaring, keek ik vanaf een veilige afstand naar het neergekomen toestel, dat schuin over de landingsbaan lag.
-
Minder frequente vertalingen
- bibberen
- ijzen
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "schaudern" in Nederlands
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Vertalingen met alternatieve spelling
"Schaudern" in Duits - Nederlands woordenboek
Momenteel hebben we geen vertalingen voor Schaudern in het woordenboek, misschien kun je er een toevoegen? Controleer automatische vertaling, vertaalgeheugen of indirecte vertalingen.
Zinnen vergelijkbaar met "schaudern" met vertalingen in Nederlands
-
dat deed me huiveren
-
hij huiverde van de kou
-
ik huiver