Vertaling van "regen" naar Nederlands
bewegen, ontstaan, opkomen zijn de beste vertalingen van "regen" in Nederlands.
-
bewegen
verbDas wusste ich ab dem Tag, an dem er sich in mir regte.
Dat wist ik vanaf de dag dat hij zich in mij bewoog.
-
ontstaan
verb noun particleWiderstand regt sich sowohl auf der Straße als auch in den Verhandlungsräumen.
Er ontstaat verzet, zowel op straat als in de onderhandelingszaal.
-
opkomen
verbUnd er soll in Dorngestrüpp und Unkraut aufgehen; und den Wolken werde ich gebieten, keinen Regen als Niederschlag darauf fallen zu lassen.
En hij moet opkomen met het doornbos en het onkruid; en de wolken zal ik gebieden, geen regen op hem te laten vallen.
-
Minder frequente vertalingen
- regenen
- verroeren
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "regen" in Nederlands
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Vertalingen met alternatieve spelling
Niederschlag (meist Plural: Niederschläge) (umgangssprachlich) [..]
-
regen
noun masculineneerslag [..]
Trotz des starken Regens entschied er sich, raus zu gehen.
Ondanks de harde regen besloot hij toch naar buiten te gaan.
-
Regen
Regen (rivier) [..]
Trotz des starken Regens entschied er sich, raus zu gehen.
Ondanks de harde regen besloot hij toch naar buiten te gaan.
-
regenval
noun masculineNeerslag in de vorm van vloeibare waterdruppels met een diameter groter dan 0,5 millimeter.
Ein bisschen stärkerer Regen könnte Überschwemmungen verursachen.
Een beetje sterkere regenval kan tot overstromingen leiden.
-
hemelwater
Neerslag in de vorm van vloeibare waterdruppels met een diameter groter dan 0,5 millimeter.
Afbeeldingen met "regen"
Zinnen vergelijkbaar met "regen" met vertalingen in Nederlands
-
plasregen · slagregen · stortregen · wolkbreuk
-
regenachtig
-
regent
-
een milde regen
-
actief · alert · bedrijvend · bedrijvig · beweeglijk · druk · gaande · groot · kras · kwiek · levendig · opgewekt · oplettend · rap · tierig · vief · wakker · werkdadig · werkend · werkzaam
-
een schuilplaats tegen de regen
-
ijsregen · ijzel
-
achter de wolken schijnt de zon