Vertaling van "quetschen" naar Nederlands
knijpen, drukken, kneuzen zijn de beste vertalingen van "quetschen" in Nederlands.
proppen (norddeutsch) [..]
-
knijpen
verbDruk op iets uitoefenen van twee of meer kanten tegelijk.
Er war ein harter, alter Kauz, der regelrecht das pagh aus mir quetschte.
Hij was een gemene, ouwe kraai die de pagh uit je had kunnen knijpen.
-
drukken
verbUnd wenn er mich verpfeift, quetschen sie mich nach dir aus.
En dan zullen ze mij onder druk zetten voor jouw naam.
-
kneuzen
verbIets zo hard persen of drukken dat het schade veroorzaakt of het object vervormd wordt; iemand zo hard drukken of pletten dat hij of zij verwond wordt.
Die Hauptblattrippen dürfen weder gebrochen noch faserig, gequetscht oder gespalten sein.
De bladstelen mogen niet gebroken, vezelig, ernstig gekneusd of gespleten zijn.
-
Minder frequente vertalingen
- persen
- blutsen
- klemmen
- knellen
- verpletteren
- pletten
- samenpersen
- wringen
- platdrukken
- kwetsen
- verwonden
- contusie veroorzaken
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "quetschen" in Nederlands
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Zinnen vergelijkbaar met "quetschen" met vertalingen in Nederlands
-
gekneusd
-
accordeon · harmonica