Vertaling van "prophezeien" naar Nederlands

voorspellen, profeteren, voorzeggen zijn de beste vertalingen van "prophezeien" in Nederlands.

prophezeien verb grammatica

unken (umgangssprachlich)

+ Toevoegen

Duits - Nederlands woordenboek

  • voorspellen

    verb

    trachten iets te weten te komen over de toestand van een iets of iemand op basis van ervaring

    Nun, wie ich prophezeit habe, ich bin krank.

    Zoals ik al voorspeld had, ben ik nu ziek.

  • profeteren

    verb

    Bald, so prophezeien sie, werde es wieder bergauf gehen.

    Spoedig, zo profeteren zij, zal de economische situatie zich weer met gezwinde spoed verbeteren.

  • voorzeggen

    verb

    Henoch prophezeite unerschrocken die Vollstreckung des göttlichen Urteils.

    Henoch voorzei moedig de voltrekking van Gods oordeel.

  • voorspelling

    noun feminine

    Im Jahr deiner Geburt wurde prophezeit, dass unser Anführer geboren würde, der uns aus unserer Knechtschaft befreit.

    In jouw geboortejaar zou volgens de voorspelling onze leider worden geboren om ons te bevrijden.

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "prophezeien" in Nederlands

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Toevoegen

Vertalingen van "prophezeien" naar Nederlands in context, vertaalgeheugen