Vertaling van "obgleich" naar Nederlands
hoewel, ofschoon, alhoewel zijn de beste vertalingen van "obgleich" in Nederlands.
wennschon (selten) (gehoben)
-
hoewel
conjunctiondrukt een tegenstelling uit
Nephi befolgte Anweisungen, obgleich er die weise Absicht nicht gänzlich verstand.
Nephi volgde aanwijzingen op hoewel hij niet precies het wijze doel erachter wist.
-
ofschoon
conjunctionDie Klägerin habe ihren Marktanteil von 1979 gehalten, obgleich gerade in Rezessionszeiten Marktführer verwundbar seien.
Verzoekster had haar marktaandeel van 1979 gehandhaafd, ofschoon juist gedurende recessies marktleiders kwetsbaar waren.
-
alhoewel
conjunctionDas Thema 'Zusammenarbeit' kommt hin und wieder zur Sprache, obgleich damit einige gefährliche Bedingungen verknüpft sind.
Het onderwerp 'samenwerking' komt nu en dan naar boven, alhoewel er een aantal gevaarlijke beperkingen aan vast zitten.
-
Minder frequente vertalingen
- al
- wel
- desondanks
- ondanks
- niettegenstaande
- tot
- trots
- in weerwil van
- ten spijte van
- zelfs als
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "obgleich" in Nederlands
-
Glosbe Translate
-
Google Translate