Vertaling van "meinen" naar Nederlands
menen, geloven, bedoelen zijn de beste vertalingen van "meinen" in Nederlands.
meinen
verb
pronoun
grammatica
wittern (umgangssprachlich) [..]
-
menen
verbAls mening, geloof, of idee hebben.
Machst du dich über mich lustig oder meinst du das ernst?
Hou je me voor de gek of meen je dat?
-
geloven
verbAls mening, geloof, of idee hebben.
Ich traute meinen Ohren nicht!
Ik kon mijn oren niet geloven.
-
bedoelen
verbmet een woord of toespeling iets of iemand aanduiden of proberen aan te duiden
Ich habe nicht die leiseste Ahnung, was du meinst.
Ik heb verdorie geen idee wat je bedoelt.
-
Minder frequente vertalingen
- vinden
- achten
- dunken
- opmerken
- wanen
- zeggen
- van mening zijn
- denken
- betekenen
- vinden van.
- willen zeggen
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "meinen" in Nederlands
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Zinnen vergelijkbaar met "meinen" met vertalingen in Nederlands
-
'r · aan 'r · aan d'r · aan d’r · aan haar · aan je · aan ’r · d'r · d’r · ge · gij · haar · hare · heur · hun · hunne · je · jullie · jullie allen · jullie u · naar d'r · naar d’r · naar haar · u · ze · zij · zijn · zijne · z’n · ’r
-
op tournee zijn
-
aan de grond zitten · uitgeput zijn
-
op de hielen zitten
Voorbeeld toevoegen
Toevoegen