Vertaling van "liegenschaft" naar Nederlands

Es ist alles Teil der selben Liegenschaft, die einem Henry Jenkins gehört.

Hoort allemaal bij elkaar, eigendom van ene Henry Jenkins.

Schließlich setzte die Sozialversicherungsanstalt durch, dass Refractarios die vereinbarten Raten mit einer Hypothek auf die neue Liegenschaft besicherte.

En ten slotte heeft de sociale zekerheid bedongen dat Refractarios de overeengekomen bijdragen zou garanderen door middel van een hypotheek op de nieuwe bezittingen.

Frau Piringer ist Eigentümerin eines Hälfteanteils an einer österreichischen Liegenschaft.

Piringer is voor de helft eigenaar van een onroerend goed in Oostenrijk.

die Umweltverträglichkeitsprüfung auch dem Schutz des Einzelnen vor dem Eintritt eines Vermögensschadens durch Minderung des Werts seiner Liegenschaft dient?

de milieueffectbeoordeling ook de bescherming van particulieren tegen financieel nadeel door vermindering van de waarde van hun onroerende zaken tot doel heeft?