Vertaling van "klage" naar Nederlands
eis, klacht, aanklacht zijn de beste vertalingen van "klage" in Nederlands.
-
eis
noun verbMeines Erachtens ist die Klage deshalb auch in diesem Punkt abzuweisen .
Mijns inziens moet verzoeksters eis daarom ook op dit punt worden afgewezen .
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "klage" in Nederlands
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Vertalingen met alternatieve spelling
Lamento (umgangssprachlich) [..]
-
klacht
noun masculineEen uitdrukking van kommer, ergernis of misnoegen. [..]
Ich möchte Klage einreichen.
Ik zou graag een klacht indienen.
-
aanklacht
noun 女性Vorgehen, welches dazu führen soll, dass ein Richter eine Entscheidung fällt. [..]
Bis jetzt ist noch keine Klage gegen sie eingereicht worden.
Tot dusver is er nog geen aanklacht tegen hen ingediend.
-
beklag
noun neuterDie Europäische Union muß unseres Erachtens jegliche extraterritoriale Anwendung amerikanischer Gesetze ablehnen und ihre Klage bei der WO wiederaufnehmen.
Wij denken dat de Europese Unie elke extraterritoriale toepassing van de Amerikaanse wetten moet weigeren en opnieuw zijn beklag moet doen bij de WHO.
-
Minder frequente vertalingen
- aangifte
- accusatie
- beschuldiging
- eis
- telastlegging
- tenlastelegging
- weeklacht
- zucht
- grieven
- geding
- geklaag
- geweeklaag
- klagen
- ontevredenheid
- proces
- proces-verbaal
- rechtszaak
- rechtzaak
- weeklagen
Zinnen vergelijkbaar met "klage" met vertalingen in Nederlands
-
aanklacht indienen
-
rechtsingang
-
een persoonlijke rechtsvordering
-
klacht inzake communautaire geschillen
-
geklaag
-
burgerlijke procedure
-
aanklagen · een rechtsvordering instellen · huilen · jammeren · klacht · klagen · treuren · weeklagen · zich beklagen · zijn beklag doen
-
huilend · klaagzangerig · klaagzingend · klagend · luidklagend