Vertaling van "kaum" naar Nederlands
nauwelijks, amper, ternauwernood zijn de beste vertalingen van "kaum" in Nederlands.
überschaubar (iron.) (umgangssprachlich) [..]
-
nauwelijks
adverbslechts in geringe mate [..]
Der Schnellzug fuhr so schnell vorbei, dass wir ihn kaum sahen.
De sneltrein reed zo snel voorbij, dat we hem nauwelijks zagen.
-
amper
adverbnauwelijks [..]
Sami hatte Dämonen, die er kaum beherrschen konnte.
Sami had plaaggeesten die hij amper kon verbergen.
-
ternauwernood
adverbKrap of juist genoeg.
In den von dem genannten Zentrum erfaßten und ausgewerteten Daten taucht diese Kategorie von Drogenabhängigen deshalb kaum auf.
In de gegevens die door het ontwenningscentrum worden vergaard en verwerkt komt deze groep dus ternauwernood voor.
-
Minder frequente vertalingen
- kwalijk
- moeilijk
- met moeite
- bijna niet
- even
- hoegenaamd
- pas
- slecht
- waarschijnlijk niet
- weinig
- net
- lastig
- zwaar
- juist
- maar net
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "kaum" in Nederlands
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Zinnen vergelijkbaar met "kaum" met vertalingen in Nederlands
-
het regent haast niet
-
vrijwel niemand
-
nauwelijks nog
-
nauwelijks meer
-
Can’t Hardly Wait