Vertaling van "jenseits" naar Nederlands
over, overheen, aan de overkant van zijn de beste vertalingen van "jenseits" in Nederlands.
-
over
adpositionVerder in ruimte, tijd of graad.
Ich hätte nie gedacht, dass sie uns jenseits der See führen werden.
Nooit heb ik gelooft dat ze ons over de zeeën zouden leiden.
-
overheen
-
aan de overkant van
adverbDasselbe erwarten wir von unseren Nachbarn jenseits des Atlantiks.
Hetzelfde voorbeeld wordt van onze buren aan de overkant van de oceaan verwacht.
-
Minder frequente vertalingen
- over ... heen
- aan de overkant
- naar de andere kant
- naar de overkant
- voorbij
- aan de andere kant van
- aan de andere zijde van
- aan de overzijde
- aan gene zijde van
- achter
- tegenover
- hemel
- paradijs
- verderop
- aan gene zijde
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "jenseits" in Nederlands
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Vertalingen met alternatieve spelling
Leben nach dem Tod.
-
hiernamaals
noun neuterLeben nach dem Tod.
Das ist ein Jenseits, von dem ich dachte, es wäre nur erfunden.
Het is een hiernamaals dat ik dacht dat het fictie was.
-
onderwereld
noun masculineEine Theorie lautet, dass sie daran gehindert werden sollten, im Jenseits ihren Posten zu verlassen.
Eén theorie luidt dat men dit deed om het die bedienden onmogelijk te maken in de onderwereld hun post te ontvluchten.
-
leven na de dood
noun
-
Minder frequente vertalingen
- andere wereld
- gene zijde
- hemel
- paradijs
Zinnen vergelijkbaar met "jenseits" met vertalingen in Nederlands
-
East of Eden
-
Beyond Borders
-
de andere wereld
-
pool- en hooggebergteklimaat
-
aan de overkant
-
Mad Max 3
-
Ghost Whisperer
-
aan de overkant van de rivier