Vertaling van "jedoch" naar Nederlands

echter, maar, niettemin zijn de beste vertalingen van "jedoch" in Nederlands.

jedoch adverb

nur (umgangssprachlich) [..]

+ Toevoegen

Duits - Nederlands woordenboek

  • echter

    adjective adverb

    een beperkende tegenwerping, introduceert een zin(sdeel) dat het voorgaande zin(sdeel) beperkt [..]

    Ich frage mich jedoch, wie er selbst dazu steht.

    Ik vraag me echter af, hoe hij er zelf tegenover staat.

  • maar

    conjunction

    Hoewel, desalniettemin, niettegenstaande (impliceert dat het volgende tegenovergesteld van eerdere overtuiging was). [..]

    Sie suchte ihre Kinder, konnte sie jedoch nirgends finden.

    Zij zocht haar kinderen, maar kon hen nergens vinden.

  • niettemin

    adverb

    In weerwil van.

    Der Vollständigkeit halber werde ich jedoch kurz darauf eingehen.

    Ik zal er volledigheidshalve niettemin kort op ingaan.

  • Minder frequente vertalingen

    • toch
    • daarentegen
    • dus
    • hoewel
    • ergo
    • ook weer
    • evenwel
    • doch
    • desalniettemin
    • nochtans
    • edoch
    • zodoende
    • in tegendeel
    • ondanks dat
    • toch wel

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "jedoch" in Nederlands

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Zinnen vergelijkbaar met "jedoch" met vertalingen in Nederlands

Toevoegen

Vertalingen van "jedoch" naar Nederlands in context, vertaalgeheugen