Vertaling van "hemmen" naar Nederlands
vertragen, belemmeren, remmen zijn de beste vertalingen van "hemmen" in Nederlands.
hemmen
verb
grammatica
mauern (umgangssprachlich) [..]
-
vertragen
verbWährenddessen hemmst du deinen emotionellen und geistigen Reifeprozeß.
Ondertussen vertraag je je emotionele en mentale groei.
-
belemmeren
verbeen factor vormen die een gebeurtenis of handeling (bijna) onmogelijk maakt
Neue Regelungen sollten Innovation fördern und keinesfalls hemmen.
Elke nieuwe vorm van regelgeving moet innovatie bevorderen en zeker niet belemmeren.
-
remmen
verb pIndikatoren zeigen, dass die Blutgerinnung maßgeblich gehemmt wurde.
Indicatoren tonen dat de bloedstolling aanzienlijk geremd is.
-
Minder frequente vertalingen
- afremmen
- verhinderen
- afdammen
- intomen
- beteugelen
- hinderen
- onderdrukken
- tegenhouden
- weerhouden
- ophouden
- terughouden
- aanhouden
- uitstellen
- verdringen
- betomen
- doorstrepen
- opkroppen
- bemoeilijken
- blokkeren
- storen
- stuiten
- detineren
- verdrukken
- verkroppen
- verdagen
- versperren
- doorhalen
- bedwingen
- stuwen
- matigen
- temperen
- reserveren
- verschuiven
- opvangen
- afsluiten
- schrappen
- een streep halen door
- in toom houden
- langzamer gaan
- vaart minderen
- voorkomen
- beletten
- stoppen
- stelpen
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "hemmen" in Nederlands
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Zinnen vergelijkbaar met "hemmen" met vertalingen in Nederlands
-
geremd in zijn ontwikkeling
-
Hemme
-
geblokkeerd · geremd
-
antidiuretisch
-
antiproliferatief
-
de vooruitgang belemmeren
Voorbeeld toevoegen
Toevoegen