Vertaling van "heftig" naar Nederlands
fel, scherp, heftig zijn de beste vertalingen van "heftig" in Nederlands.
heftig
adjective
grammatica
ultrakrass (umgangssprachlich) [..]
-
fel
adjectiveGekarakteriseerd door extreme intensiteit van emoties of overtuigingen.
Es begann heftig zu regnen.
Het begon fel te regenen.
-
scherp
adjectiveIch würde sagen, es ist eher ein heftiger Schmerz.
Lk zou zeggen dat het meer een scherpe pijn is.
-
heftig
adjectiveGekarakteriseerd door extreme intensiteit van emoties of overtuigingen.
Ich hätte niemals gedacht, dass er so heftig reagieren würde.
Ik had nooit verwacht dat hij zo heftig zou reageren.
-
Minder frequente vertalingen
- acuut
- helder
- hevig
- druk
- onrustig
- woelig
- gejaagd
- rusteloos
- voorbijgaand
- schel
- bijtend
- schril
- snerpend
- guur
- doordringend
- sterk
- hard
- woest
- geweldig
- snijdend
- vlijmend
- spits
- puntig
- hatelijk
- bitter
- levendig
- verwoed
- kras
- driftig
- emotioneel
- fiks
- hartstochtelijk
- heet
- hooglopend
- onbeheerst
- onstuimig
- opvliegend
- razend
- stevig
- vurig
- snedig
- prominent
- opgewekt
- opmerkelijk
- fijn
- rap
- bezorgd
- wakker
- ongerust
- bang
- merkwaardig
- kruidig
- kwiek
- snibbig
- tierig
- geestig
- gekuist
- vief
- vooruitstekend
- spitsvondig
- pikant
- bits
- beducht
- prikkelend
- bekommerd
- zorgelijk
- subtiel
- bar
- gevat
- zuur
- uitstekend
- ad rem
- op de voorgrond tredend
- gewelddadig
- bitsig
- ontstuimig
- vooruitstrevend
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "heftig" in Nederlands
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Zinnen vergelijkbaar met "heftig" met vertalingen in Nederlands
-
fel verzet
-
de storm woedt hevig
-
een hevig gevecht
-
zij snikte hevig
-
subacuut
-
rinorroe
Voorbeeld toevoegen
Toevoegen