Vertaling van "grimmig" naar Nederlands
grimmig, woest, boos zijn de beste vertalingen van "grimmig" in Nederlands.
grimm (altertümelnd oder ironisierend) (gehoben)
-
grimmig
adjectiveWir haben alle Grimms Märchen gelesen, von denen einige wahrlich grimmig sind.
Ik denk dat we allemaal de sprookjes van Grimm hebben gelezen die inderdaad zeer grimmig zijn.
-
woest
adjectiveDiese starke und grimmige Gruppe Männer stand hilflos vor einem schwachen, zitternden, aber furchtlosen Mädchen.“
Die hele groep woeste mannen stond hulpeloos voor een zwak, bevend, maar onverschrokken meisje.’
-
boos
adjectiveGeërgerd, in een boze bui, boosheid tonend.
Ich fragte mich oft, warum Tante Aggie so grimmig war.
Ik vroeg me vaak af waarom tante Aggie altijd boos was.
-
Minder frequente vertalingen
- lelijk
- kwaad
- hevig
- kwaadaardig
- nijdig
- razend
- toornig
- vreselijk
- woedend
- gebelgd
- verbolgen
- vergramd
- vertoornd
- gram
- verstoord
- met opgestoken zeilen
- op hoge poten
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "grimmig" in Nederlands
-
Glosbe Translate
-
Google Translate