Vertaling van "gleichsetzen" naar Nederlands
gelijkstellen, identificeren, vereenzelvigen zijn de beste vertalingen van "gleichsetzen" in Nederlands.
vergleichen (mit) [..]
-
gelijkstellen
verbCoornhert trat dafür ein, religiöse Andersartigkeit nicht mit einer Störung der öffentlichen Ordnung gleichzusetzen.
Coornhert redeneerde dat verschil van godsdienst niet gelijkgesteld mocht worden met het verstoren van de openbare orde.
-
identificeren
verbKann er mit einem der Staaten gleichgesetzt werden, die früher zur Sowjetunion gehörten?
Moet hij geïdentificeerd worden met een van de landen die deel uitmaakten van de voormalige Sovjet-Unie?
-
vereenzelvigen
verbEs erwies sich, daß sie mit dem treuen und verständigen Sklaven gleichzusetzen waren.
Zij gaven er blijk van dat zij met de getrouwe en beleidvolle slaaf vereenzelvigd konden worden.
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "gleichsetzen" in Nederlands
-
Glosbe Translate
-
Google Translate