Vertaling van "getragen" naar Nederlands
gedragen, plechtig, verheven zijn de beste vertalingen van "getragen" in Nederlands.
-
gedragen
verbDas Eis ist nicht dick genug, um uns zu tragen.
Het ijs is niet dik genoeg om ons te dragen.
-
plechtig
adjectiveMann und Frau tragen die feierliche Verantwortung, einander zu lieben und zu umsorgen.
Man en vrouw hebben de plechtige taak om van elkaar te houden en voor elkaar te zorgen.
-
verheven
adjectiveDie unzusammenhängenden Gedanken eines Schwätzers tragen nicht zu einer anregenden Unterhaltung bei.
Het onsamenhangende gebazel van een praatziek iemand draagt niet tot een verheffend gesprek bij.
-
versleten
adjective particle verbSie hatte die alte Regel beherzigt: ,Flicke es, trage es auf, mach es passend oder verzichte darauf.‘
Ze geloofde in het oude gezegde ‘Eet het, verslijt het, doe het ermee, of doe het zonder.’
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "getragen" in Nederlands
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Zinnen vergelijkbaar met "getragen" met vertalingen in Nederlands
-
bezorgd zijn · zich bekommeren · zorg dragen · zorgen
-
het risico dragen · risico dragen
-
op de post doen · posten
-
etaleren · tentoonspreiden
-
aanbotsen · aandoen · aandraaien · aangeven · aanhebben · aanreiken · aansteken · aantrekken · afwerpen · baren · beer · brengen · doneren · doorbrengen · dragen · drijven · geduwd worden · geven · hebben · inschakelen · jagen · koesteren · met · opbrengen · opleveren · overdragen · rondlopen · schakelen · schenken · slijtage · te dragen zijn · toebrengen · toekennen · torsen · uitgaan · uitgerust · uitgerust zijn met · uitkomen · uitlopen · uitstappen · uitstijgen · uittreden · verdragen · verdrijven · verduren · verlenen · voeren · volhouden · voorhebben · zich stoten · zijn
-
hij draagt de naam van zijn moeder
-
baar · brancard · draagbaar · draagbed · draagstoel
-
vruchtdragend